-
1 долото для мягких пород
долото для мягких пород
(при роторном бурении)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото для мягких пород
-
2 долото для мягких пород
Универсальный русско-английский словарь > долото для мягких пород
-
3 шарошечное керновое буровое долото для мягких горных пород
Универсальный русско-английский словарь > шарошечное керновое буровое долото для мягких горных пород
-
4 долото фирмы Norton Christensen, имеющее ступенчатый конусообразный профиль наружной и внутренней рабочей поверхности и предназначенное для бурения мягких пород и пород средней плотности и для направленного бурения
Drilling: k-series step type bitУниверсальный русско-английский словарь > долото фирмы Norton Christensen, имеющее ступенчатый конусообразный профиль наружной и внутренней рабочей поверхности и предназначенное для бурения мягких пород и пород средней плотности и для направленного бурения
-
5 долото фирмы Norton Christensen, армированное синтетическими алмазами и предназначенное для бурения мягких пород и пород средней плотности
Drilling: R-series diamond compact bitУниверсальный русско-английский словарь > долото фирмы Norton Christensen, армированное синтетическими алмазами и предназначенное для бурения мягких пород и пород средней плотности
-
6 долото для бурения мягких горных пород
Oilfield: soft formation bitУниверсальный русско-английский словарь > долото для бурения мягких горных пород
-
7 долото для бурения мягких пород
1) Oil: soft-formation bit2) oil&gas: soft formation bitУниверсальный русско-английский словарь > долото для бурения мягких пород
-
8 долото для бурения мягких пород
Русско-английский словарь по нефти и газу > долото для бурения мягких пород
-
9 буровое долото, армированное синтетическими алмазами, применяемое для бурения мягких пород и пород средней плотности
Drilling: diamond compact bitУниверсальный русско-английский словарь > буровое долото, армированное синтетическими алмазами, применяемое для бурения мягких пород и пород средней плотности
-
10 буровое долото, имеющее ступенчатый конусообразный профиль наружной и внутренней рабочей поверхности и предназначенное для бурения мягких пород и пород средней плотности
Drilling: tapered-stepped profile bitУниверсальный русско-английский словарь > буровое долото, имеющее ступенчатый конусообразный профиль наружной и внутренней рабочей поверхности и предназначенное для бурения мягких пород и пород средней плотности
-
11 керновое долото для бурения мягких пород
1) Oil&Gas technology soft-formation core bit2) Oilfield: soft formation core bitУниверсальный русско-английский словарь > керновое долото для бурения мягких пород
-
12 трёхшарошечное долото для бурения мягких горных пород
Oilfield: soft formation tricone bitУниверсальный русско-английский словарь > трёхшарошечное долото для бурения мягких горных пород
-
13 трёхшарошечное долото для бурения мягких пород
Универсальный русско-английский словарь > трёхшарошечное долото для бурения мягких пород
-
14 шарошечное керновое долото для бурения мягких пород
Универсальный русско-английский словарь > шарошечное керновое долото для бурения мягких пород
-
15 шарошечное колонковое буровое долото для бурения мягких пород
Универсальный русско-английский словарь > шарошечное колонковое буровое долото для бурения мягких пород
-
16 штыревое долото для бурения мягких пород
Универсальный русско-английский словарь > штыревое долото для бурения мягких пород
-
17 auger
бурав
сверло с режущей кромкой на одном конце и круглым отверстием (ушком) для ручки на другом. Используют для ручного сверления отверстий в древесине. Бурава подразделяют на цилиндрические, улиткообразные и ложечные. Цилиндрические бурава изготовляют длиной 500–600 мм для сверления отверстий диаметром 12–38 мм; улиткообразные – длиной 285–356 мм для отверстий 16–22 мм; ложечные – длиной 150–340 мм для отверстий 5—22 мм. Цилиндрические и улиткообразные бурава имеют заборный винт, благодаря которому они легко входят в древесину.
Для сверления отверстий диаметром меньше 10 мм используют буравчик – круглый стальной стержень с режущей кромкой на одном конце; другой конец стержня изогнут и образует ручку.
[Энциклопедия «Техника». — М.: Росмэн. 2006]Бурава:
а – цилиндрический винтообразный; б – улиткообразный; в – буравчик;
1 – ушко; 2 – рабочая часть; 3 – режущая кромка; 4 – заборный винтТематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
долото для мягких пород
(при роторном бурении)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
шнековый бур
шнековая буровая установка
шнекобурильная машина
бурошнековая установка
шнекобурильная установка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auger
-
18 auger
ложечный бур, бурав, сверло; спиральный бур; шнекобурильная машина
* * *
ложечный бур; бурав; сверло; спиральный бур; шнековый бур; шнекобурильная машина
* * *
шнековый бур, змеевик, шнек
* * *
* * *
1) бурав; сверло; спиральный бур2) шнек3) шнековый бур; ложечный бур; долото для мягких пород ( при роторном бурении)4) бурошнековая установка; шнекобурильная установка5) змеевик, спиральный бур•- bucket auger
- clean-out auger
- closed-spiral auger
- earth auger
- feed-in auger
- gage auger
- hollow stem auger
- hand auger
- Jamaica open spiral auger
- loading auger
- pancake auger
- pod auger
- road auger
- screw auger
- ship auger
- vertical blade auger
- worm auger* * *• шнек -
19 auger
змеевик, спиральный бур; шнек, ложечный бур, долото для мягких пород при роторном бурении.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > auger
-
20 trépan à lames étagées
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > trépan à lames étagées
См. также в других словарях:
долото для мягких пород — (при роторном бурении) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN auger … Справочник технического переводчика
Долото буровое — основной элемент бурового инструмента для механического разрушения горной породы на забое скважины в процессе её проходки. Термин «долото» сохранился от раннего периода развития техники бурения, когда единственным способом проходки… … Большая советская энциклопедия
долото — а; долота, лот; ср. 1. Плотничий инструмент для долбления отверстий, углублений. Долбить доску долотом. 2. Инструмент для бурения горных пород. ◁ Долотцо, а; ср. Уменьш. ласк. Долотный, ая, ое. Д ая рукоятка. Долотчатый, ая, ое. Спец. Д. бур (бур … Энциклопедический словарь
Буровое долото — (a. drilling bit, bore bit; н. Bohrmeiβel; ф. trepan, outil de forage; и. broca, trepano) осн. элемент бурового инструмента для механич. разрушения г. п. в процессе бурения скважины. Термин долото сохранился от раннего периода развития… … Геологическая энциклопедия
Буровое долото — ► drill bit Инструмент, при помощи которого разрушается горная порода на забое и образуется скважина. По характеру разрушения породы все буровые долота классифицируются следующим образом: ■ долота режуще скалывающего действия, разрушающие породу… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Буровые инструменты — 1) Бур обыкновенный делается из железа с наконечником, наваренным сталью. Нижняя часть бура, длиной около 3 футов, есть собственно наконечник, которым делается скважина, а верхняя стержень круглого или квадратного сечения, от 1 до 1¼ дюйма в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Буровой станок — (a. drill, borer, drilling rig; н. Bohrgerat; ф. engin de forage, foreuse, sondeuse; и. perforadora) машина для бурения взрывных и горнотехн. скважин разл. назначения, а также шпуров при открытой и подземной разработках п. и. Б. с.… … Геологическая энциклопедия
Бур ручной — инструмент весьма пригодный для исследования грунта на глубину до 7 саженей, следовательно, совершенно достаточную для выбора системы основания изобретенный горным инженером С. Войславом (фиг. 1; см. рисунки при статье Буровые инструменты). Б.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера
Бурение — Искусство бурения земли, бывшее еще, можно сказать, в колыбели в начале XIX столетия, во второй половине получило такое развитие и усовершенствование, что с помощью его представилось возможным пробурить величайшие в мире тоннели: Сент Готтардский … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона